Avatar: Istota wody (2022)

Ponad dekadę po osiedleniu się na Pandorze Jake Sully i Neytiri wychowują dzieci, próbując utrzymać rodzinę z dala od zagrożeń, które kiedyś zmusiły ich do walki o dom. Spokój kończy się wraz z powrotem ludzi. RDA ponownie rozpoczyna ekspansję, a wśród wysłanych przeciwko Na'vi znajduje się pułkownik Quaritch, odtworzony w nowym ciele i nadal skoncentrowany na odnalezieniu Jake'a. Gdy działania przeciwnika zaczynają zagrażać całemu klanowi Omatikaya, Sully'owie opuszczają znane tereny i szukają schronienia u Metkayina, ludu żyjącego pośród raf i oceanów. Nowe środowisko wymaga od całej rodziny przystosowania się do innych zwyczajów, sposobów poruszania oraz więzi z morskimi stworzeniami. Lo'ak, Neteyam, Kiri i Tuk próbują odnaleźć miejsce wśród rówieśników, podczas gdy Jake skupia się przede wszystkim na bezpieczeństwie bliskich. Szczególne znaczenie zyskuje relacja Lo'aka z Payakanem, tulkunem odsuniętym od własnej społeczności. Równolegle Quaritch uczy się funkcjonowania na Pandorze i coraz lepiej wykorzystuje możliwości swojego nowego ciała. Ucieczka nad ocean nie rozwiązuje więc problemu. Konflikt dociera również do Metkayina, zmuszając Sullych do obrony rodziny i ludzi, którzy udzielili im schronienia. Dla Neytiri zmiana oznacza także konieczność zaakceptowania obcych zasad w chwili, gdy najbardziej chciałaby chronić to, co zna. Dzieci natomiast coraz częściej podejmują własne decyzje, nie zawsze zgodne z planami rodziców.