Lektor (2008)

Piętnastoletni Michael Berg wraca ze szkoły, gdy nagle źle się czuje i trafia pod opiekę przypadkowo spotkanej Hanny Schmitz. Kilka tygodni później odwiedza starszą od siebie kobietę, żeby podziękować jej za pomoc. Z pozornie niewinnego spotkania rodzi się intensywna, ukrywana przed otoczeniem relacja. Hanna pozostaje zamknięta w sobie i niechętnie mówi o własnej przeszłości, za to prosi Michaela, by czytał jej książki na głos. Literatura staje się stałym rytuałem ich spotkań, aż pewnego dnia kobieta znika bez wyjaśnienia. Michael długo nie potrafi pogodzić się z jej odejściem. Po latach, już jako student prawa, uczestniczy w zajęciach poświęconych rozliczaniu nazistowskich zbrodni i razem z grupą obserwuje proces byłych strażniczek SS. Na ławie oskarżonych dostrzega Hannę. Kobieta odpowiada za wydarzenia z czasu wojny, a kolejne zeznania odsłaniają fakty, których Michael wcześniej nie znał. Jednocześnie zauważa coś, co może wpłynąć na ocenę jej udziału w sprawie, lecz ujawnienie tej informacji oznaczałoby zdradzenie sekretu, którego Hanna strzeże nawet kosztem własnego losu. Dawny romans zostaje więc skonfrontowany z pytaniami o winę, odpowiedzialność i pamięć. Michael wie, że prywatne wspomnienia nie mogą unieważnić ciężaru zarzutów, lecz jednocześnie nie potrafi patrzeć na Hannę wyłącznie jak na oskarżoną, ponieważ każda rozprawa przywołuje relację, która ukształtowała jego młodość.