Pan i Władca: Na krańcu świata (2003)

Kwiecień 1805 roku. Wojny napoleońskie toczą się również daleko od europejskich portów, a brytyjska fregata HMS „Surprise” otrzymuje rozkaz przechwycenia francuskiego okrętu korsarskiego „Acheron”. Kapitan Jack Aubrey zna morze i własną załogę, lecz już pierwsze starcie pokazuje mu, że przeciwnik jest szybszy, silniej uzbrojony i odporniejszy na ostrzał. Ciężko uszkodzony brytyjski okręt uchodzi dzięki mgle. Aubrey nie zamierza jednak wracać do portu. Naprawia jednostkę na morzu i rozpoczyna pościg, który prowadzi załogę wzdłuż wybrzeży Ameryki Południowej aż w stronę Galapagos. Jego najbliższy przyjaciel, chirurg Stephen Maturin, patrzy na wyprawę inaczej. Jako przyrodnik marzy o zbadaniu niezwykłej fauny wysp, podczas gdy kapitan podporządkowuje kolejne decyzje obowiązkowi i polowaniu na Francuzów. Na pokładzie rośnie zmęczenie, pojawiają się przesądy, a młodzi oficerowie muszą dojrzewać szybciej, niż przewidują wojskowe regulaminy. W zamkniętym świecie żaglowca każda rana, awaria i zmiana wiatru może zadecydować o losie całej wyprawy. Upór Aubreya zaczyna więc wystawiać na próbę nie tylko statek, lecz także przyjaźń z Maturinem i zaufanie ludzi, którzy płyną za nim przez dwa oceany. Maturin pozostaje przy tym kimś więcej niż lekarzem pokładowym: jego odmienne spojrzenie jest dla Aubreya jednym z niewielu głosów zdolnych podważyć decyzję kapitana.