Skok przez płot (2006)

Szop RJ ma kilka dni na odtworzenie zapasu jedzenia należącego do niedźwiedzia Vincenta, dlatego desperacko szuka miejsca, w którym szybko zdobędzie ogromną ilość pożywienia. Trafia na grupę leśnych zwierząt, które właśnie obudziły się z zimowego snu. Żółw Verne i jego przyjaciele odkrywają, że znaczną część ich dawnego terenu zajęło nowe osiedle, a od ludzkich domów oddziela ich wysoki żywopłot. RJ przedstawia cywilizację jako niewyczerpane źródło przekąsek i przekonuje zwierzęta, że zamiast mozolnie zbierać zapasy w lesie mogą korzystać z tego, co wyrzucają mieszkańcy. Nie mówi jednak, że zgromadzona żywność ma spłacić jego własny dług. Verne podchodzi do planu z nieufnością, podczas gdy Hammy Wiewiórka, Stella Skunks, Ozzie Opos i pozostali szybko zachwycają się nowymi smakami. Wyprawy na osiedle przyciągają uwagę Gladys Sharp, która nie zamierza tolerować dzikich gości i wynajmuje Czyściciela Dwayne'a van Dala. Coraz śmielsze akcje sprawiają, że RJ musi wybierać między bezpieczeństwem nowo poznanej grupy a strachem przed Vincentem. Zwierzęta uczą się przy tym, że za łatwo dostępnym jedzeniem ludzi kryją się pułapki, zasady i przeciwnicy znacznie groźniejsi niż zwykły głód. Dla samotnego dotąd RJ stawka rośnie, gdy jego początkowo czysto praktyczna współpraca z mieszkańcami lasu zaczyna przypominać prawdziwą więź.