Opis
Jean-Luc Picard odsunął się od Gwiezdnej Floty i spędza spokojne dni w rodzinnej winnicy, lecz wydarzenia sprzed lat nie przestały na nim ciążyć. Były admirał wciąż pamięta nieudaną akcję ratunkową Romulan oraz katastrofę, po której Federacja zakazała tworzenia syntetycznych form życia. Jego izolację przerywa pojawienie się młodej kobiety o imieniu Dahj, ściganej przez tajemniczych napastników. Dziewczyna dysponuje zdolnościami, których sama nie potrafi wyjaśnić, a jej związek z dawnym przyjacielem Picarda kieruje uwagę emerytowanego oficera ku sprawie znacznie większej, niż początkowo przypuszcza. Ślady prowadzą do Soji, bliźniaczo podobnej badaczki pracującej przy projekcie związanym z opuszczonym sześcianem Borg. Picard, nie mogąc liczyć na pełne wsparcie dawnych przełożonych, kompletuje własną załogę i wyrusza poza bezpieczne granice codziennego życia. Towarzyszą mu ludzie obciążeni własnymi porażkami, urazami i niedokończonymi sprawami. W miarę jak podróż odsłania powiązania między Romulanami, syntetykami i decyzjami Federacji, dawne ideały kapitana zostają wystawione na próbę. Stawką nie jest już wyłącznie los dwóch tajemniczych kobiet, ale odpowiedź na pytanie, czy strach może usprawiedliwić porzucenie zasad, którym Picard poświęcił całe życie. Podróż zmusza go również do ponownego spotkania z osobami, które zapamiętały skutki jego dawnych decyzji zupełnie inaczej niż on sam.
Obsada
Zwiastun
