Do naprawy (2025)

Charlie prowadzi w Oakland warsztat samochodowy odziedziczony po ojcu i zbudowany wokół zespołu kobiet, które dobrze znają się na swojej pracy. Niezależność firmy zostaje zagrożona, gdy w okolicy pojawia się duża sieć motoryzacyjna dysponująca pieniędzmi, rozpoznawalną marką i planem przejęcia lokalnych klientów. W tym samym czasie Charlie regularnie rozmawia na internetowym forum z użytkownikiem podpisującym się jako Bullnose. Nie zna jego prawdziwej tożsamości, ale traktuje go jak kogoś, komu może opowiedzieć o problemach warsztatu i własnych wątpliwościach. Po drugiej stronie ekranu znajduje się Beau, menedżer nowej konkurencyjnej firmy. Oboje nawiązują kontakt również w prawdziwym świecie, nie zdając sobie początkowo sprawy, jak mocno ich zawodowe interesy są ze sobą sprzeczne. Charlie próbuje utrzymać rodzinny biznes i znaleźć sposób na rywalizację z większym graczem, natomiast Beau realizuje zadania związane z rozwojem sieci. Ich internetowa więź staje się coraz bardziej osobista właśnie wtedy, gdy sytuacja zawodowa robi się coraz trudniejsza. Każde z nich zna część prawdy o drugim, ale nie potrafi połączyć wszystkich elementów. Gdy anonimowa znajomość zaczyna przenikać do codziennych spotkań, rodzące się uczucie zostaje wystawione na próbę przez sekret, który może kosztować Charlie znacznie więcej niż nieudany romans.