Król Lew II: Czas Simby (1998)

Simba i Nala wychowują córkę Kiarę na przyszłą władczynię Lwiej Ziemi, ale ciekawość młodej lwicy regularnie wygrywa z ostrożnością narzucaną przez ojca. Podczas jednej z samotnych wypraw Kiara trafia na teren zamieszkany przez lwy wygnane po upadku Skazy. Tam poznaje Kovu, młodego samca wychowywanego przez Zirę, przywódczynię wygnanego stada. Dzieci szybko znajdują wspólny język, choć ich rodziny reagują na spotkanie zupełnie inaczej. Simba widzi w Kovu zagrożenie związane z dawnym wrogiem, a Zira dostrzega w przyjaźni młodych lwów szansę na zemstę. Z biegiem lat Kiara przygotowuje się do obowiązków przyszłej królowej, podczas gdy Kovu jest szkolony z myślą o planie wymierzonym w Simbę. Kolejne spotkanie obojga następuje już w dorosłości i zmusza ich do skonfrontowania tego, czego nauczyły ich własne stada. Kiara nie chce dziedziczyć nienawiści starszego pokolenia, Kovu zaś zaczyna kwestionować rolę wyznaczoną mu przez Zirę. Timon, Pumba i pozostali mieszkańcy Lwiej Ziemi obserwują narastające napięcie, które może ponownie doprowadzić do otwartego konfliktu. Dwoje młodych lwów zostaje postawionych między lojalnością wobec rodziny a przekonaniem, że granica dzieląca oba stada nie musi obowiązywać wiecznie. Każde zbliżenie Kiary i Kovu budzi jednak podejrzenia dorosłych, którzy nadal patrzą na teraźniejszość przez pryzmat dawnych krzywd i wyborów Skazy.