Prawdziwy ból (2024)

David i Benji są kuzynami, którzy kiedyś byli sobie bardzo bliscy, lecz z czasem ich relacja stała się znacznie trudniejsza. Po śmierci ukochanej babci wyruszają razem do Polski, aby zobaczyć kraj jej młodości i uczcić rodzinne korzenie. Dołączają do niewielkiej grupy uczestników żydowskiej wycieczki prowadzonej przez brytyjskiego przewodnika Jamesa. Trasa obejmuje Warszawę, Lublin, miejsca związane z historią społeczności żydowskiej oraz teren byłego niemieckiego obozu koncentracyjnego i zagłady na Majdanku. Dla Davida podróż ma uporządkowany cel i powinna przebiegać zgodnie z planem. Benji reaguje na otoczenie bardziej impulsywnie, łatwo nawiązuje kontakt z ludźmi, a równie szybko przekracza granice, które jego kuzyn wolałby zachować. Różnice charakterów sprawiają, że dawne napięcia wracają podczas kolejnych etapów wyprawy. Jednocześnie obaj próbują zrozumieć, co właściwie łączyło ich z babcią i jak jej historia wpływa na ich własne życie. Ostatnim punktem prywatnej części podróży ma być rodzinny dom, którego odnalezienie nabiera dla kuzynów innego znaczenia, niż zakładali przed przyjazdem. Benji przyciąga uwagę całej grupy swoją bezpośredniością i emocjonalnymi reakcjami, podczas gdy David stara się kontrolować zarówno sytuację, jak i własne zakłopotanie. Wspólna podróż zmusza ich do rozmów, których od dawna unikali, zwłaszcza o tym, dlaczego po śmierci babci przeżywają żałobę w tak odmienny sposób.