Za szybcy, za wściekli (2003)

Brian O'Conner układa sobie życie w Miami po odejściu z policji w Los Angeles. Utrzymuje się z nocnych wyścigów organizowanych przez Teja Parkera i szybko zdobywa opinię kierowcy, z którym trzeba się liczyć. Jedna z takich imprez kończy się jednak zatrzymaniem. Federalne służby proponują Brianowi układ: jego problemy prawne znikną, jeśli pomoże rozpracować Cartera Verone'a, biznesmena podejrzewanego o prowadzenie rozległej działalności narkotykowej. Brian zgadza się pod warunkiem, że sam wybierze partnera. Wskazuje Romana Pearce'a, przyjaciela z dzieciństwa, z którym od lat pozostaje skonfliktowany. Roman obwinia go o to, że nie pomógł mu, gdy trafił do więzienia, lecz możliwość odzyskania pełnej wolności przekonuje go do udziału w operacji. Obaj mają dostać się do otoczenia Verone'a jako kierowcy i przewieźć dla niego dużą sumę pieniędzy. W środku organizacji pracuje już pod przykrywką Monica Fuentes, która przekazuje służbom informacje o planach podejrzanego. Sytuacja komplikuje się, kiedy Verone zaczyna podejrzewać, że jest obserwowany. Brian i Roman muszą jednocześnie utrzymać wiarygodność, uniknąć ludzi gangstera oraz znaleźć sposób na wykonanie misji bez oddawania pełnej kontroli agentom, którym sami nie do końca ufają. Napięcie między dawnymi przyjaciółmi nie znika od razu, lecz wspólne zagrożenie zmusza ich do odbudowania współpracy podczas coraz bardziej ryzykownych zadań.