W cieniu zbrodni (2025)

Śmiały napad w Makau kończy się kompromitacją systemu Sky Eye, który miał pozwalać policji śledzić niemal każdy ruch w mieście. Grupa znakomicie przygotowanych przestępców wykorzystuje technologię oraz luki w nadzorze, zdobywa ogromny łup i znika, zanim funkcjonariusze są w stanie odtworzyć trasę ucieczki. Dowództwo sięga po człowieka reprezentującego zupełnie inną szkołę pracy. Wong Tak-Chung, emerytowany ekspert od tropienia, wraca do służby, by nauczyć młodszy zespół obserwacji zachowań, czytania śladów i przewidywania decyzji podejrzanych bez polegania wyłącznie na kamerach. Wśród jego podopiecznych znajduje się He Qiuguo, ambitna funkcjonariuszka chcąca udowodnić swoją wartość podczas prawdziwego polowania. Przeciwnikiem zespołu jest Król Wilków, Fu Longsheng, dowodzący grupą zdolną planować kolejne ruchy z podobną dokładnością jak ścigająca ją policja. Obie strony zaczynają przewidywać nawzajem swoje metody, przez co każda zasadzka może okazać się przynętą przygotowaną dla tropiących. Wong łączy doświadczenie z nowoczesnymi narzędziami, ale szybko przekonuje się, że technologia sama nie rozstrzygnie pościgu. W gęstej miejskiej przestrzeni Makau rozpoczyna się gra obserwacji i kontrposunięć, w której złapanie przestępców wymaga zrozumienia, jak myślą, zanim ponownie znikną z pola widzenia. Dla He Qiuguo współpraca z emerytowanym tropicielem staje się praktyczną lekcją, w której jeden błędnie odczytany gest może przekreślić wielogodzinne śledzenie celu.