Opis
John Nolan ma ponad czterdzieści lat, niedawny rozwód za sobą i życie, które przestało wyglądać tak, jak planował. Przypadkowy napad na bank zmusza go do działania i staje się impulsem do radykalnej decyzji: przeprowadzki do Los Angeles oraz rozpoczęcia służby w policji. Po ukończeniu akademii trafia do grupy początkujących policjantów razem z Lucy Chen i Jacksonem Westem. Różnica polega na tym, że jego koledzy są od niego o dwie dekady młodsi, a część przełożonych od początku podejrzewa, że starszy kandydat traktuje mundur jak lekarstwo na kryzys wieku średniego. Nolan zostaje przydzielony do doświadczonej funkcjonariuszki szkoleniowej Talii Bishop i szybko odkrywa, że nawet życiowe doświadczenie nie przygotowuje na tempo ulicznych interwencji. Każda zmiana może przynieść pościg, domową awanturę, strzelaninę albo sytuację, w której kilka sekund decyduje o czyimś życiu. Równolegle Chen pracuje pod okiem surowego Tima Bradforda, a West próbuje sprostać oczekiwaniom związanym z policyjną tradycją swojej rodziny. Troje nowych funkcjonariuszy uczy się procedur, odpowiedzialności i tego, jak błędy popełnione podczas szkolenia wyglądają poza salą wykładową. Dla Nolana najtrudniejszym egzaminem pozostaje udowodnienie, że późny start nie oznacza braku miejsca w nowym zawodzie.
Obsada
Zwiastun
