Pogorzelisko (2010)

Odczytanie testamentu Nawal Marwan przynosi jej dorosłym dzieciom polecenia, których żadne z nich się nie spodziewa. Jeanne ma odnaleźć ojca, dotąd uznawanego za zmarłego, natomiast Simon powinien przekazać drugi list bratu, o którego istnieniu bliźnięta nigdy nie wiedziały. Syn początkowo odrzuca ostatnią wolę matki, lecz Jeanne rozpoczyna poszukiwania i wyrusza na Bliski Wschód, gdzie Nawal spędziła młodość. Kolejne rozmowy, dokumenty i miejsca odsłaniają fragmenty życia kobiety, która przez lata milczała o swojej przeszłości. Jej historia prowadzi od zakazanej miłości i rodzinnego konfliktu przez wojnę domową, religijne podziały oraz więzienie. Równolegle rodzeństwo próbuje zrozumieć, dlaczego matka pod koniec życia niemal całkowicie zamknęła się w sobie i zostawiła po sobie tak osobliwe zadanie. Im dalej Jeanne dociera, tym wyraźniej widać, że rodzinne sekrety są splecione z przemocą, która naznaczyła całe pokolenie. Simon ostatecznie dołącza do poszukiwań, a wspólna podróż zmusza oboje do zestawienia znanej im Nawal z kobietą, której losów wcześniej nie potrafili sobie nawet wyobrazić. Śledztwo nie przypomina zwykłego poszukiwania krewnych, bo każda odpowiedź otwiera kolejny rozdział dawnego konfliktu. Bliźnięta stopniowo odkrywają, że instrukcje z testamentu mają doprowadzić ich do konkretnych osób, a zarazem do prawdy, której Nawal nie potrafiła wypowiedzieć za życia.