Asteriks i Obeliks: Imperium Smoka (2023)

W Chinach dochodzi do zamachu stanu, a cesarzowa trafia do niewoli po działaniach zdradzieckiego księcia Deng Tsin Qina. Jej córka, księżniczka Fu Yi, zdołała uciec i razem z wiernym wojowniczką Tat Han oraz fenickim kupcem Kupidemaiksem dociera aż do Galii. Potrzebuje pomocy wojowników, o których sile krążą opowieści daleko poza granicami ich niewielkiej wioski. Asteriks i Obeliks przyjmują prośbę bez długiego namysłu, zabierają zapas magicznego napoju i ruszają na Daleki Wschód. Podróż prowadzi ich przez miejsca, w których galijskie przyzwyczajenia nie zawsze pasują do lokalnych zasad, a różnice kulturowe szybko stają się źródłem kolejnych komplikacji. Sytuację dodatkowo zaostrza Juliusz Cezar. Rzymski wódz, zirytowany między innymi napięciami w relacji z Kleopatrą, dostrzega w politycznym chaosie okazję do poszerzenia imperium i kieruje własną armię ku Chinom. Galowie nie muszą więc jedynie pomóc Sass-Yi w uwolnieniu matki. Zanim dotrą do pałacu, muszą zmierzyć się z ludźmi odpowiedzialnymi za przewrót oraz z legionami Cezara, który kolejny raz zamierza udowodnić, że żaden zakątek świata nie znajduje się poza zasięgiem Rzymu. Obeliks jak zwykle nie potrzebuje magicznego napoju, Asteriks nadrabia sprytem, a wyprawa szybko przeradza się w serię starć, pościgów i spotkań z ludźmi, którzy mają własny interes w wyniku walki o cesarski tron.