Między nami, misiami. Film (2020)

Grizz, Panda i Lodomir od dawna próbują odnaleźć swoje miejsce wśród ludzi, choć ich pomysły regularnie kończą się zamieszaniem. Kiedy jedna z prób zdobycia popularności w internecie powoduje wyjątkowo duży chaos w San Francisco, braćmi zaczyna interesować się Wydział Kontroli Dzikiej Natury. Agent Trout uważa, że trzy niedźwiedzie są zagrożeniem dla porządku i chce rozdzielić je oraz umieścić z dala od miasta. Perspektywa utraty wspólnego domu zmusza misie do ucieczki. Ich celem staje się Kanada, którą wyobrażają sobie jako miejsce, gdzie niedźwiedzie mogą żyć bez ciągłego tłumaczenia swojej obecności ludziom. Podróż odbywają charakterystycznym samochodem i po drodze spotykają zarówno starych znajomych, jak i zupełnie nowe zwierzęta. Trout nie rezygnuje z pościgu, wykorzystując służby oraz własną determinację, aby sprowadzić zbiegów z powrotem. Wyprawa przypomina też braciom wcześniejsze lata, gdy jako małe niedźwiadki dopiero szukały domu i uczyły się polegać na sobie. Grizz próbuje zachować optymizm, Panda znacznie mocniej przeżywa niepewność, a Lodomir jak zwykle reaguje na problemy z kamiennym spokojem i zaskakującą skutecznością. Ucieczka staje się sprawdzianem ich rodzinnej więzi oraz pytaniem o to, czy akceptację trzeba zdobywać, czy znaleźć miejsce, w którym nikt nie wymaga ciągłego udowadniania prawa do bycia sobą.